Stai per sposarti, non ho più alcuna preoccupazione... solo questi denti!
Now that you'll have a new wife, my mind is at ease. Except for one thing, though. These teeth of mine.
Ricorda che ballava lungo il fiume in American in Paris, senza alcuna preoccupazione?
Remember when he danced down here by the river in An American in Paris... without a care in the world?
Ce ne stiamo sulla sabbia calda, sul piu' blu dei mari e non abbiamo alcuna preoccupazione.
We're sitting now on the sand by the very blue sea, not disturbed by anything.
Se si tratta di una cicatrice, non vi è alcuna preoccupazione.
lf it is a scar, there is no worry.
Non che... vedere svergognato pubblicamente Mr Darcy mi avrebbe dato alcuna preoccupazione, ma nella dimora di Mr Bingley... mi avrebbe addolorata vederlo imbarazzato e sconcertato.
Not that it would give me a moment's concern to see Mr Darcy publicly set down, but in Mr Bingley's house... It would grieve me to see him embarrassed and discomfited.
Ero incantato davanti al bancone degli snack, a guardare quegli hot dogs. Girare e sfrigolare, come se non avessero alcuna preoccupazione.
I got hung up at the snack stand watching those hot dogs rolling and turning, not a care in the world.
Da quando mio padre e' morto non ho piu' alcuna preoccupazione.
I'm free of stress since my father has died.
Estrogenici problemi associati come la ginecomastia e ritenzione idrica sono di alcuna preoccupazione quando si utilizza l’ormone Oxandrolone.
Estrogenic related issues such as Gynecomastia and water retention are of no problem when the Oxandrolone hormonal agent is being used.
2) La Bibbia racconta di molti casi dove credenti pregavano nella propria lingua a voce alta, senza alcuna preoccupazione di essere intercettati da Satana.
2) The Bible records countless believers praying in their own language, out loud, with no concern of Satan intercepting the prayer.
Non c'è in nessun momento alcuna preoccupazione di fare nulla e tutte le decisioni sono vostre.
There is at no time any worry to do anything and all of the decisions are yours.
Il giorno dopo, Macchia si svegliò senza alcuna preoccupazione e uscì dalla porta principale cercando di non svegliare la gang che lui pensava avrebbe passato la giornata a dormire.
The next day, Getaway awoke without a care in the world and snuck to the front door, trying not to arouse the gang he assumed would be blissfully sleeping it off all day. - Wake up!
E magari uno o due giorni dopo, o una settimana, un anno... quando starete passeggiando a Santa Fe, a Manhattan o a Praga, non importa. Mentre... starete parlando del valore delle vostre azioni... senza alcuna preoccupazione...
Maybe a day or so later, maybe a week, a year, when you're going for a walk in Santa Fe or Manhattan or Prague, wherever, and you're... talking about your stock prices... without a worry in the world.
Lo chiedo solo perche' ieri non aveva alcuna preoccupazione.
I'm only asking because yesterday you didn't have concerns.
Non c'è in nessun momento alcuna preoccupazione di fare nulla e tutte le scelte sono vostre.
There is at no time any worry to do anything and all of the choices are yours.
Inoltre, ogni spedizione effettuata tramite Eurosender è automaticamente assicurata, quindi non avrai alcuna preoccupazione inviando le tue valigie dalla Svizzera in Francia attraverso i nostri servizi.
Moreover, each shipment made through us is automatically insured, so you can be completely worry-free when you are sending suitcases from France to France through us.
Estrogenici problemi rilevanti come ginecomastia e ritenzione idrica sono di alcuna preoccupazione quando viene utilizzato l’ormone Oxandrolone.
Estrogenic relevant troubles such as Gynecomastia as well as water retention are of no worry when the Oxandrolone hormone is being made use of.
Si può approfittare di questo integratore senza alcuna preoccupazione.
One can utilize this supplement without any kind of concern.
Offrendovi la possibilità di collegare fino a cinque dispositivi con un unico servizio, sia voi che vostro fratello, madre, padre e nonno potrete giocare liberamente senza alcuna preoccupazione.
Offering up to five devices on one service, you, your brother, mom, dad, and grandma can game freely without worry.
Ciò garantisce ai giocatori un ambiente di gioco sicuro e regolamentato che è responsabile del gioco d'azzardo in modo che possano piazzare scommesse senza alcuna preoccupazione.
This guarantees players a safe and a regulated gaming environment that is gambling responsible so they can place bets without any worries at all.
E un bravo figlio... starebbe qui davanti a me... senza alcuna preoccupazione, mentre complotta di rimandarmi indietro?
And would a good son stand here right before me, without a care in the world, plotting to send me back?
Basta inserire il vostro cibo sulla nostra pietra senza alcuna preoccupazione dei problemi di sicurezza alimentare.
Just place your food on our stone without any worry of the food safety problems.
Non posso credere che entri qui cosi'. Impettito, come se non avesse alcuna preoccupazione al mondo.
I can't believe he just walks in here, struttin' like he ain't got a care in the world.
Il ragazzo non ha alcuna preoccupazione.
I mean, the guy does not have a care in the world.
Non hai più alcuna preoccupazione etica, Hannibal.
You no longer have ethical concerns, Hannibal.
Beh, non ho alcuna preoccupazione su questo.
Well, I don't have any concerns there.
Sono arrivate li', in macchina, stavano ascoltando la musica... senza alcuna preoccupazione.
Drove right by in their car listening to their music, not a worry in the world.
Non voglio destare in voi alcuna preoccupazione... ma non sono stata del tutto sincera nelle altre lettere che vi ho inviato.
I don't want this to cause you any alarm, but I've not been entirely honest in my previous letters.
Ora, si può godere completamente i suoi rapporti sessuali senza alcuna preoccupazione di Cumming presto.
Now, you could completely enjoy your sexual relations without any concerns of early cumming.
Non c'è in ogni condizione alcuna preoccupazione di fare nulla e tutte le decisioni sono vostre.
There is not under any condition any worry to do anything and all of the decisions are yours.
Busbud è partner di compagnie di autobus sicure ed affidabili di tutto il mondo, come Greyhound, Megabus, Eurolines, ALSA, iDBUS, National Express e molte altre, così puoi comprare i biglietti senza alcuna preoccupazione.
We make it possible for you to buy tickets with its large network of trustworthy bus partners like Greyhound, Megabus, Eurolines, ALSA, iDBUS, National Express and many others.
L'apporto di tali sostanze o ingredienti derivante dalla loro utilizzazione normale e tradizionale nelle diete attuali non suscita alcuna preoccupazione e non deve essere regolamentato.
The intake of these substances or ingredients resulting from their normal and traditional use in current diets would not cause concern and does not need to be regulated.
Adesso mi piazzo nel cortile, e mi comporto come se non avessi alcuna preoccupazione al mondo, e mando un'e-mail al mio professore per chiedergli quando ci possiamo vedere.
I'll plant myself in the quad, act like I don't have a care in the world. And e-mail my professor to see when he can meet.
Se potessi venderla, potrei vivere in Corea del Nord per un anno senza alcuna preoccupazione.
If I could sell this, I could live in North Korea for a year without any worries.
Era tipo... non avere alcuna preoccupazione, pensare solo alla musica.
It's just like, no worries about life, just making music.
Sorriderai alle telecamere... mi starai accanto... e saluterai come... come se non avessi alcuna preoccupazione.
You'll smile for cameras, stand by my side, and wave like-- like you don't have a care in the world.
Si può fare uso di questo integratore senza alcuna preoccupazione.
One can utilize this supplement with no concern.
Se il cane non mostra alcuna preoccupazione, il problema può considerarsi risolto.
If the dog shows no concern, then the problem can be considered solved.
Ma se installi Linux e poi lo usi finché vuoi lasciando il computer acceso per tutto il tempo, puoi tranquillamente continuare così per anni senza alcuna preoccupazione.
But if you install Linux, and then use your system as much as you want, leaving your computer on all the time, you can go on like that for years without having any trouble.
La vita è meravigliosa senza alcuna preoccupazione
Life is great without a care
Si potrebbe fare uso di questo integratore senza alcuna preoccupazione.
One could take advantage of this supplement with no worry.
L'autorità europea sulla sicurezza alimentare (EFSA) ha concluso nel 2009 che gli ingredienti degli energi drink non destano alcuna preoccupazione.
The European Food Safety Authority (EFSA) concluded in 2009 that the ingredients of energy drinks are of no concern.
Il nostro obiettivo è che ogni cliente effettui un ordine senza alcuna preoccupazione per il servizio post-vendita.
Our aim is that every customer make order without any after service worry.
Attualmente, è possibile godere completamente i suoi rapporti sessuali senza alcuna preoccupazione di Cumming presto.
Currently, you can completely enjoy your sexual relations without any worries of early cumming.
Se non hai avuto il tempo di farlo, e l'erosione durante la gravidanza è stata diagnosticata per la prima volta, questo è però indesiderabile, ma abbastanza risolvibile, e non dovrebbe causare alcuna preoccupazione particolare.
If you did not have time to do it, and erosion during pregnancy was diagnosed for the first time, it is undesirable, but quite solvable, and should not cause any special concern.
Si può utilizzare questo integratore senza alcuna preoccupazione.
One can utilize this supplement with no worry.
No, se versi tè, vino, succo e oli, ecc; senza alcuna preoccupazione di macchiare.
No, if spill tea, wine, juice and oils, etc; without any worry of staining.
La Sheridan Expressway è un relitto poco utilizzato dell'era di Robert Moses costruito senza alcuna preoccupazione per il quartiere che ne risultava diviso.
The Sheridan Expressway is an underutilized relic of the Robert Moses era, built with no regard for the neighborhoods that were divided by it.
1.3808579444885s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now that you'll have a new wife, my mind is at ease. Except for one thing, though. These teeth of mine. 